BOSTON —
Kenley Jansen Pazartesi öğleden sonra Fenway Park’taki kulüp binasındaki dolabından kalktı ve bir talepte bulunduğunu duyurdu.
“Arkadaşlar, yeni bir şapkaya ihtiyacım var. Bu şapka kokuyor. Sürahi, dört harfli bir küfürle noktalamadan önce odanın karşısındaki kulüp binası görevlilerine seslendi.
Kahkahalar patladı. Jansen rahattı, hatta geçen hafta sonu art arda yapılan kurtarışlara rağmen. Louis Cardinals’a karşı oynadığı bu iki maç, sezonun açık ara en kötüsüydü. Geçen Cuma gününe kadar dokunulmazdı, ilk 12 maçında 17 vuruştan üç yürüyüşe sadece bir koşu bıraktı. 35 yaşında başka bir zirveye ulaşmıştı.
Jansen, “Şimdiye kadar hissettiğim en iyisiydi,” dedi.
İlk tökezlemeden sadece iki gün önce, kariyerinin en önemli olaylarından birini yaşamış ve Atlanta Braves karşısında 5-2’lik bir galibiyette 400 kariyer kurtarışını derleyen sadece yedinci oyuncu olmuştu.
Maçtan sonra, Red Sox’un atadığı smaçör Justin Turner, yakınlara bir video sunmak için ekibi topladı.
Eski Dodgers takım arkadaşları Clayton Kershaw, Austin Barnes, Russell Martin, AJ Ellis ve Eric Gagne, eski Dodgers menajeri Joe Torre ve atış koçu Rick Honeycutt gibi videoda onu tebrik ettiler. Jansen’in Los Angeles’ta birlikte geçirdikleri yıllardan sonra Boston’daki takım arkadaşları Turner ve Kiké Hernández de öyle.
Turner daha sonra Jansen’e kadro kartını verdi. Hernández ona bir gitar hediye etti. Ekip kadeh kaldırdı.
Jansen, “Çok şey ifade ediyordu, dostum,” dedi. 2020’de “Onlar benimle o acıyı, o hüzünlü anları ve şampiyonluğu kazanmanın en mutlu anını yaşayan adamlar.”
Turner hesabı yaptı. Jansen’in kurtarışlarının neredeyse 300’ünde sahadaydı. Dodger mavisi giydiklerinde 100, 200 ve 300 numaralar için oradaydı. Birlikte dokuzuncu sezonlarında 400 kişilik takım arkadaşı olmak, derinlemesine düşünme şansı sundu.
Turner, “Bu kilometre taşları için sahada olmak oldukça havalıydı” dedi.
Jansen, Dodgers ile 12 yılda ilk 350 kurtarışını biriktirdi. Dönüştürülmüş bir yakalayıcıdan, ana dallarda en iyi yakın olana, kısır kesicisi ve imzalı yürüyüş şarkısıyla hayranların favorisi haline geldi. 2013’ten beri franchise’ın tarihi başarısıyla eş anlamlı hale geldi. Asla ayrılmayacağını umuyordu.
Ancak beyzbol işi, romantizmini söndürmenin bir yolunu buldu ve bunun yerine Jansen, geçen yıl Braves ile bir yıllık anlaşma imzaladı. Jansen, Curacao’da televizyonda izleyerek büyüdüğü takım olan Atlanta için oynama fırsatı hakkında kamuoyuna ışık tuttu. Fred McGriff en sevdiği oyuncuydu. Curacao’nun ilk All-Star’ı olan Andruw Jones bir kahramandı. Ve yine de ayrılık acıttı. Sezonun ardından tekrar serbest oyuncuya ulaştığında, Dodgers ile yeniden bir araya gelmenin mümkün olup olmadığını merak ettiğini kabul etti.
Jansen, “Zordu,” dedi. “’Orada olacak mısın? Geri dönecek misin?’ ”
Kağıt üzerinde mantıklı bir dönüş. Ancak Dodgers, belirlenmiş bir yakınlığa sahip olma ihtiyacı hissetmedi. Bu arada Jansen, kapıyı temelli kapatmaya hazırdı. Bu sefer, kendi deyimiyle “tarafsız” serbest oyuncuya girdi. Nerede olursa olsun en iyi fırsatı kovalayarak yoluna devam etmişti. Red Sox ve iki yıllık 32 milyon dolarlık teklifleri Aralık başında ortaya çıktı.
Jansen, Los Angeles’ın her zaman Curacao dışındaki evi olacağını söyledi. Yaz sezonunun çoğunu orada geçirdi. Ailesi hala yıl boyunca orada yaşıyor. Ancak profesyonel hayatının bu bölümünü kapatmakla yetiniyor.
Jansen, “Orada sahip olduğum güzel bir geçmiş,” dedi. “Bu anları sonsuza dek besleyeceğim. Ama bir daha geri dönmezsem sorun yok.”
Hernández, Dodgers ile altı sezon boyunca Jansen’in takım arkadaşıydı. Jansen’in en iyi iki yılına – 2016 ve 2017 – tanık olmak için ortalıktaydı ve kesicisi vurucuları defalarca alt etti. Ancak 400 kurtarmaya yaklaştığı gece Jansen’den gördüklerini hiç görmedi.
Jansen, üç turluk bir liderliği korumak için dokuzuncu vuruşa girdi ve hemen 97 mph kesicileri pompalamaya başladı. Daha sonra, ikinci aşamada iki çıkış ve bir koşucu ile, Atlanta’dan Travis d’Arnaud ile bir çatışma başlatmak için 97 mil / sa’lık başka bir kesiciyi ateşledi. Sonra 98 mph’lik bir kesici. Sonra bir tane daha. Sonra 99 mph’lik bir kesici. Sonra bir tane daha.
Hernández stoper oynuyordu. Turner ikinci aşamadaydı. İkisi de inanamadı.
Hernández, “JT’nin dikkatini çekiyorum ve ‘Silahına bak’ diyorum,” diye anımsıyor Hernández. “Ve yüzündeki şok histerikti. O yavru değil. O çocuk değil. Ve onun 99 attığını hiç görmedim. Sonra kötü bir kaydırıcıyla bitirdi. Bunu görmek harikaydı.”
Kenley Jansen, 10 Mayıs’ta Atlanta’da Boston Red Sox’un Atlanta Braves’e karşı kazandığı zaferde 400. kurtarışını kazandıktan sonra bir radyo röportajı yaparken gülümsüyor.
(John Bazemore / Associated Press)
Jansen, hız artışını bir kilometre taşının yakında olduğunu bilen bir adrenalin patlamasına bağladı. Artış, iki gece sonra Cardinals’a karşı 93 atarak dışarı çıktığında ve görünüşüne başlamak için dört adımlık bir yürüyüş yaptığında gözle görülür şekilde yoktu. Üç vuruş, bir yürüyüş ve üç koşuyu bir çıkış kaydetmeden teslim ettikten sonra çekildi. Ertesi gün, iki saha saati ihlali maliyetli bir yürüyüşe yol açtı ve o çözüldü.
Jansen, “Düzdüm dostum,” dedi. “Yalan söylemeyeceğim. İlkinde dünyaya geri döndüm. İkincisi, sadece izin verdim [the violations] bana ulaş Hatalardan ders alın, evet ve yolunuza devam edin.”
Dodgers, takımla geçirdiği son dört yıl boyunca Jansen’in ara sıra, bazen birden fazla kez oynadığı hatalara aşina oldu. Genel olarak etkili olmaya devam etti, ancak daha önce belirlediği sürdürülemez beklentileri karşılayamadı.
Kesicisinin ortalama hızı 2016 ile 2020 arasında 3,3 mph düştü. Dodgers, onun kullanımı konusunda daha dikkatli oldu. Hem kendisi hem de ekip sık sık mekanik sorundan bahsediyordu. Daha yakın olmaya devam etti, ancak 2020’deki Dünya Serisinin finali için höyükte değildi. Julio Urías’dı.
Alçakgönüllü dönüş, Jansen’i değişmeye isteksiz olduktan sonra 2021’de köşede serbest oyuncu ile daha fazla kaydırıcı ve iki dikişli hızlı top atmaya sevk etti. Düzeltme, iki yıl sonra temettü ödemeye devam ediyor.
Red Sox baş beyzbol yetkilisi Chaim Bloom, “O, daha nasıl atılacağını gerçekten bilmeden önce büyük liglere çıkmış ve ilerledikçe öğrenmiş özel bir yeteneğe sahip biri,” dedi. “İşte bu yüzden dayanma gücü vardı. Bu yüzden bunu elit düzeyde yapmaya devam ediyor.”
Jansen, eski Dodgers arkadaşlarının yanında rolü üstlenerek Red Sox için bir kulüp binası lideri olarak hızla ortaya çıktı. Bloom, Jansen’in deneyimleri hakkında açılmaya istekli olduğunu fark etti. Uyum sağlama ihtiyacı hakkında. Üstün olmaya devam etmek için fiziksel ve zihinsel olarak neyin gerekli olduğu hakkında. Bloom, ifşayı “göz açıcı” olarak nitelendirdi.
Hernández, “Kenley’in kim olduğuyla gurur duyuyorum çünkü o her zaman en çok ses çıkaran adam olmamıştı,” dedi. “Sahada yaptıklarıyla her konuştuğunda insanların dinlediği bir adam.”
Jansen, bu role dalmak için Dodgers’tan ayrılması gerektiğini söyledi. Los Angeles’ta her zaman “Kenley the kid” olduğunu söyledi. Sonlara doğru genç atıcılara, özellikle Latinlere tavsiyelerde bulundu, ancak bu bir odak noktası değildi. Braves, her şeyi yaşamış ve akıl hocası olabilecek bir emektar olarak onu farklı bir şekilde karşıladı. Kendine güveni arttı.
Red Sox yöneticisi Alex Cora, “Rutinler, bunun zihinsel tarafı çok büyüktü,” dedi. “Bütün bunlara inanıyor ve bu konuda açık davranıyor. Büyük bir lig olması gerekiyor. Bu sadece fiziksel yeteneğin değil, onun diğer kısmı, değil mi? Bence erkeklerle bağlantı kurması, şu anda muhtemelen geçmişte olduğundan daha fazla müşterisi olduğu için zihinsel beceriler koçumuza gerçekten yardımcı oldu.
Jansen için Boston’da ve tarihi Fenway Park’ta oynamak, Los Angeles’ta Jackie Robinson’ın takımı için oynamak gibi bir heyecan. Titreşimler farklı, ama o rahat. Cora için oynamayı seviyor. Turner, Hernández ve Alex Verdugo ile yeniden bir araya gelmekten keyif aldı. Rahat, dikkat çekici bir istisna dışında çevresine sorunsuz bir şekilde uyum sağlıyor: Her zaman Celtics yerine Lakers olacak.
Jansen, “LA sonsuza dek benim evim olacak” dedi. “Çocuklarımı orada büyütüyorum. Ama şu anda Boston’da olmayı seviyorum. Her gün olmak ve oynamak istediğim yer burası.”
Kenley Jansen Pazartesi öğleden sonra Fenway Park’taki kulüp binasındaki dolabından kalktı ve bir talepte bulunduğunu duyurdu.
“Arkadaşlar, yeni bir şapkaya ihtiyacım var. Bu şapka kokuyor. Sürahi, dört harfli bir küfürle noktalamadan önce odanın karşısındaki kulüp binası görevlilerine seslendi.
Kahkahalar patladı. Jansen rahattı, hatta geçen hafta sonu art arda yapılan kurtarışlara rağmen. Louis Cardinals’a karşı oynadığı bu iki maç, sezonun açık ara en kötüsüydü. Geçen Cuma gününe kadar dokunulmazdı, ilk 12 maçında 17 vuruştan üç yürüyüşe sadece bir koşu bıraktı. 35 yaşında başka bir zirveye ulaşmıştı.
Jansen, “Şimdiye kadar hissettiğim en iyisiydi,” dedi.
İlk tökezlemeden sadece iki gün önce, kariyerinin en önemli olaylarından birini yaşamış ve Atlanta Braves karşısında 5-2’lik bir galibiyette 400 kariyer kurtarışını derleyen sadece yedinci oyuncu olmuştu.
Maçtan sonra, Red Sox’un atadığı smaçör Justin Turner, yakınlara bir video sunmak için ekibi topladı.
Eski Dodgers takım arkadaşları Clayton Kershaw, Austin Barnes, Russell Martin, AJ Ellis ve Eric Gagne, eski Dodgers menajeri Joe Torre ve atış koçu Rick Honeycutt gibi videoda onu tebrik ettiler. Jansen’in Los Angeles’ta birlikte geçirdikleri yıllardan sonra Boston’daki takım arkadaşları Turner ve Kiké Hernández de öyle.
Turner daha sonra Jansen’e kadro kartını verdi. Hernández ona bir gitar hediye etti. Ekip kadeh kaldırdı.
Jansen, “Çok şey ifade ediyordu, dostum,” dedi. 2020’de “Onlar benimle o acıyı, o hüzünlü anları ve şampiyonluğu kazanmanın en mutlu anını yaşayan adamlar.”
Turner hesabı yaptı. Jansen’in kurtarışlarının neredeyse 300’ünde sahadaydı. Dodger mavisi giydiklerinde 100, 200 ve 300 numaralar için oradaydı. Birlikte dokuzuncu sezonlarında 400 kişilik takım arkadaşı olmak, derinlemesine düşünme şansı sundu.
Turner, “Bu kilometre taşları için sahada olmak oldukça havalıydı” dedi.
Jansen, Dodgers ile 12 yılda ilk 350 kurtarışını biriktirdi. Dönüştürülmüş bir yakalayıcıdan, ana dallarda en iyi yakın olana, kısır kesicisi ve imzalı yürüyüş şarkısıyla hayranların favorisi haline geldi. 2013’ten beri franchise’ın tarihi başarısıyla eş anlamlı hale geldi. Asla ayrılmayacağını umuyordu.
Ancak beyzbol işi, romantizmini söndürmenin bir yolunu buldu ve bunun yerine Jansen, geçen yıl Braves ile bir yıllık anlaşma imzaladı. Jansen, Curacao’da televizyonda izleyerek büyüdüğü takım olan Atlanta için oynama fırsatı hakkında kamuoyuna ışık tuttu. Fred McGriff en sevdiği oyuncuydu. Curacao’nun ilk All-Star’ı olan Andruw Jones bir kahramandı. Ve yine de ayrılık acıttı. Sezonun ardından tekrar serbest oyuncuya ulaştığında, Dodgers ile yeniden bir araya gelmenin mümkün olup olmadığını merak ettiğini kabul etti.
Jansen, “Zordu,” dedi. “’Orada olacak mısın? Geri dönecek misin?’ ”
Kağıt üzerinde mantıklı bir dönüş. Ancak Dodgers, belirlenmiş bir yakınlığa sahip olma ihtiyacı hissetmedi. Bu arada Jansen, kapıyı temelli kapatmaya hazırdı. Bu sefer, kendi deyimiyle “tarafsız” serbest oyuncuya girdi. Nerede olursa olsun en iyi fırsatı kovalayarak yoluna devam etmişti. Red Sox ve iki yıllık 32 milyon dolarlık teklifleri Aralık başında ortaya çıktı.
Jansen, Los Angeles’ın her zaman Curacao dışındaki evi olacağını söyledi. Yaz sezonunun çoğunu orada geçirdi. Ailesi hala yıl boyunca orada yaşıyor. Ancak profesyonel hayatının bu bölümünü kapatmakla yetiniyor.
Jansen, “Orada sahip olduğum güzel bir geçmiş,” dedi. “Bu anları sonsuza dek besleyeceğim. Ama bir daha geri dönmezsem sorun yok.”
Hernández, Dodgers ile altı sezon boyunca Jansen’in takım arkadaşıydı. Jansen’in en iyi iki yılına – 2016 ve 2017 – tanık olmak için ortalıktaydı ve kesicisi vurucuları defalarca alt etti. Ancak 400 kurtarmaya yaklaştığı gece Jansen’den gördüklerini hiç görmedi.
Jansen, üç turluk bir liderliği korumak için dokuzuncu vuruşa girdi ve hemen 97 mph kesicileri pompalamaya başladı. Daha sonra, ikinci aşamada iki çıkış ve bir koşucu ile, Atlanta’dan Travis d’Arnaud ile bir çatışma başlatmak için 97 mil / sa’lık başka bir kesiciyi ateşledi. Sonra 98 mph’lik bir kesici. Sonra bir tane daha. Sonra 99 mph’lik bir kesici. Sonra bir tane daha.
Hernández stoper oynuyordu. Turner ikinci aşamadaydı. İkisi de inanamadı.
Hernández, “JT’nin dikkatini çekiyorum ve ‘Silahına bak’ diyorum,” diye anımsıyor Hernández. “Ve yüzündeki şok histerikti. O yavru değil. O çocuk değil. Ve onun 99 attığını hiç görmedim. Sonra kötü bir kaydırıcıyla bitirdi. Bunu görmek harikaydı.”
Kenley Jansen, 10 Mayıs’ta Atlanta’da Boston Red Sox’un Atlanta Braves’e karşı kazandığı zaferde 400. kurtarışını kazandıktan sonra bir radyo röportajı yaparken gülümsüyor.
(John Bazemore / Associated Press)
Jansen, hız artışını bir kilometre taşının yakında olduğunu bilen bir adrenalin patlamasına bağladı. Artış, iki gece sonra Cardinals’a karşı 93 atarak dışarı çıktığında ve görünüşüne başlamak için dört adımlık bir yürüyüş yaptığında gözle görülür şekilde yoktu. Üç vuruş, bir yürüyüş ve üç koşuyu bir çıkış kaydetmeden teslim ettikten sonra çekildi. Ertesi gün, iki saha saati ihlali maliyetli bir yürüyüşe yol açtı ve o çözüldü.
Jansen, “Düzdüm dostum,” dedi. “Yalan söylemeyeceğim. İlkinde dünyaya geri döndüm. İkincisi, sadece izin verdim [the violations] bana ulaş Hatalardan ders alın, evet ve yolunuza devam edin.”
Dodgers, takımla geçirdiği son dört yıl boyunca Jansen’in ara sıra, bazen birden fazla kez oynadığı hatalara aşina oldu. Genel olarak etkili olmaya devam etti, ancak daha önce belirlediği sürdürülemez beklentileri karşılayamadı.
Kesicisinin ortalama hızı 2016 ile 2020 arasında 3,3 mph düştü. Dodgers, onun kullanımı konusunda daha dikkatli oldu. Hem kendisi hem de ekip sık sık mekanik sorundan bahsediyordu. Daha yakın olmaya devam etti, ancak 2020’deki Dünya Serisinin finali için höyükte değildi. Julio Urías’dı.
Alçakgönüllü dönüş, Jansen’i değişmeye isteksiz olduktan sonra 2021’de köşede serbest oyuncu ile daha fazla kaydırıcı ve iki dikişli hızlı top atmaya sevk etti. Düzeltme, iki yıl sonra temettü ödemeye devam ediyor.
Red Sox baş beyzbol yetkilisi Chaim Bloom, “O, daha nasıl atılacağını gerçekten bilmeden önce büyük liglere çıkmış ve ilerledikçe öğrenmiş özel bir yeteneğe sahip biri,” dedi. “İşte bu yüzden dayanma gücü vardı. Bu yüzden bunu elit düzeyde yapmaya devam ediyor.”
Jansen, eski Dodgers arkadaşlarının yanında rolü üstlenerek Red Sox için bir kulüp binası lideri olarak hızla ortaya çıktı. Bloom, Jansen’in deneyimleri hakkında açılmaya istekli olduğunu fark etti. Uyum sağlama ihtiyacı hakkında. Üstün olmaya devam etmek için fiziksel ve zihinsel olarak neyin gerekli olduğu hakkında. Bloom, ifşayı “göz açıcı” olarak nitelendirdi.
Hernández, “Kenley’in kim olduğuyla gurur duyuyorum çünkü o her zaman en çok ses çıkaran adam olmamıştı,” dedi. “Sahada yaptıklarıyla her konuştuğunda insanların dinlediği bir adam.”
Jansen, bu role dalmak için Dodgers’tan ayrılması gerektiğini söyledi. Los Angeles’ta her zaman “Kenley the kid” olduğunu söyledi. Sonlara doğru genç atıcılara, özellikle Latinlere tavsiyelerde bulundu, ancak bu bir odak noktası değildi. Braves, her şeyi yaşamış ve akıl hocası olabilecek bir emektar olarak onu farklı bir şekilde karşıladı. Kendine güveni arttı.
Red Sox yöneticisi Alex Cora, “Rutinler, bunun zihinsel tarafı çok büyüktü,” dedi. “Bütün bunlara inanıyor ve bu konuda açık davranıyor. Büyük bir lig olması gerekiyor. Bu sadece fiziksel yeteneğin değil, onun diğer kısmı, değil mi? Bence erkeklerle bağlantı kurması, şu anda muhtemelen geçmişte olduğundan daha fazla müşterisi olduğu için zihinsel beceriler koçumuza gerçekten yardımcı oldu.
Jansen için Boston’da ve tarihi Fenway Park’ta oynamak, Los Angeles’ta Jackie Robinson’ın takımı için oynamak gibi bir heyecan. Titreşimler farklı, ama o rahat. Cora için oynamayı seviyor. Turner, Hernández ve Alex Verdugo ile yeniden bir araya gelmekten keyif aldı. Rahat, dikkat çekici bir istisna dışında çevresine sorunsuz bir şekilde uyum sağlıyor: Her zaman Celtics yerine Lakers olacak.
Jansen, “LA sonsuza dek benim evim olacak” dedi. “Çocuklarımı orada büyütüyorum. Ama şu anda Boston’da olmayı seviyorum. Her gün olmak ve oynamak istediğim yer burası.”