Çoğu beyzbol oyuncusu sahadayken çoğumuzun işimizde baktığı gibi bakıyorlar.
Çenelerini sıkıyorlar. Gülümsemiyorlar. Çalışıyormuş gibi görünüyorlar.
Shohei Ohtani bir istisnadır.
O gülüyor. Güler. Şakacı bir şekilde jest yapıyor.
Yeteneği ona oyunu bir oyunmuş gibi ele alma lüksünü sağlıyor.
O Magic Johnson. O, Manny Pacquiao'dur. O Ronaldinho'dur.
Genç ruhu, yaygın popülaritesinin ardındaki ana nedendir ve bunu korumak için elinden gelen her şeyi yapmalıdır.
Yani sahada.
Saha dışında mı?
Ohtani'nin büyümesi gerekiyor.
Uzun süredir tercüman olan Ippei Mizuhara'nın bu hafta işten atılması ona bir uyarı olmalı.
Ohtani temmuzda 30 yaşına girecek. Öyle davranmaya başlaması gerekiyor.
Ohtani çok uzun zamandır sahadaki performansının dışında pek az sorumluluk üstlendi.
Japonya'da oynadığı dönemde takımının yurtlarından hiç çıkmadığı veya banka hesabındaki paraya hiç dokunmadığı hakkında çok şey söylendi. Beyzbol topuna vurmak ya da fırlatmak dışında, başkalarının kendisi için bir şeyler yapmasına güveniyordu.
Ohtani, 2018'de Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındığında kendisini tamamen Mizuhara'ya bağımlı buldu.
Mizuhara, Ohtani'nin şoförü oldu. Onun müşterisi oldu. Onun en iyi arkadaşı oldu.
Ohtani'nin avukatları bu hafta Mizuhara'nın, federal bir soruşturmanın hedefi olan yasa dışı bir bahisçiyle olan kumar borçlarını kapatmak için Ohtani'den hırsızlık yaptığını söyledi; bu haber ilk olarak Haberler tarafından bildirildi. Eğer doğruysa bu, Mizuhara'nın Ohtani'nin parasına erişimi olduğu anlamına gelir. Bu aynı zamanda Ohtani'nin mali durumu konusunda kalifiye bir muhasebeci tutma zahmetine girmeyecek kadar ilgisiz olduğu anlamına da gelir.
Bu açıklamanın inandırıcılığı, daha sonraki açıklamalar nedeniyle artık sorgulanıyor. ESPN, Ohtani'nin sözcüsünün, Ohtani'nin Mizuhara'nın kumar borçlarını karşılamak için para aktardığına dair iddiasına dayanarak bir rapor hazırladığını söyledi. ESPN'e göre aynı sözcü Salı günü Mizuhara'yı 90 dakikalık bir röportaj için uygun hale getirdi. ESPN, sözcünün daha sonra Ohtani'nin Mizuhara'nın borçlarını ödediği yönündeki ilk iddialarından vazgeçtiğini ve hikayenin Mizuhara versiyonunu reddettiğini söyledi.
Hikaye neden değişti?
En azından çelişkili anlatılar bir halkla ilişkiler sorunu yarattı. Görünüşler o kadar kötüydü ki, Oakland A'nın yayıncısı Dallas Braden, X hesabında bahis oynayan ve Mizuhara'yı “düşen adam” yapan kişinin Ohtani olup olmadığını merak etti.
Ohtani'nin sessizliği spekülasyonlara katkıda bulundu.
Medyayı kendisinden uzak tutmak için sık sık etrafındaki insanları kullandı ve menajeri Nez Balelo'dan Dodgers'ın pazarlama müdürü Lon Rosen'a kadar herkes ona olanak sağladı.
Perşembe günü San Diego Padres'e karşı 15-11'lik bir yenilginin ardından, Dodgers kulüp binasında bir gazeteci kalabalığı Ohtani'nin Mizuhara'nın kovulması hakkındaki konuşmasını dinlemeyi bekledi. İki Dodgers çalışanı, Ohtani giyinirken onun dolabının önünde nöbet tutuyordu. Ohtani bir sırt çantasına takıldı ve iletişimden sorumlu başkan yardımcısı Jon Weisman tarafından yemek odasına kadar eşlik edildi.
Ohtani hikayesini anlatmıyor, bu yüzden hikayesi kendisinden daha az konuşkan ve çekici olmayan insanlar tarafından anlatılıyor.
Onun kamuoyundaki imajı artık bu hikayenin ortadan kaybolacağını ümit eden insanların gözetiminde.
Olmayacak.
Takım ve lig yetkilileri burada görülecek başka bir şey olmadığını söyledi. Ohtani'nin kurban olduğu konusunda ısrar ettiler. Davayı kapanmış olarak tanımladılar.
Taraftar Perşembe günü Ohtani'ye daha önceki maçta olduğu gibi tepki gösterdi. Maç öncesi tanıtımlar için sahada koşarken alkışlandı ve ilk vuruşta sağ sahada tek başına kaldığında tekrar alkışlandı. Yedek kulübesinde her zamanki gibi gülümsediği ve takım arkadaşlarıyla etkileşime girdiği görüldü.
Ancak bu, yıllarca canlı kalabilecek türden bir hikaye, bir sonraki gelişmeyle, bir sonraki açıklamayla sık sık yeniden canlandırılıyor.
Ohtani'nin bu duruma el atması ve böyle bir şeyin bir daha olmayacağından emin olması gerekiyor. Tuttuğu şirket konusunda daha dikkatli olması gerekiyor. Kendini toplum içinde nasıl sunduğu konusunda daha fazla kontrol sahibi olması gerekiyor.
Çünkü skandallar performansı etkileyebilir. Sahada çocuk kalabilmek için saha dışında yetişkin olması gerekecek.
Çenelerini sıkıyorlar. Gülümsemiyorlar. Çalışıyormuş gibi görünüyorlar.
Shohei Ohtani bir istisnadır.
O gülüyor. Güler. Şakacı bir şekilde jest yapıyor.
Yeteneği ona oyunu bir oyunmuş gibi ele alma lüksünü sağlıyor.
O Magic Johnson. O, Manny Pacquiao'dur. O Ronaldinho'dur.
Genç ruhu, yaygın popülaritesinin ardındaki ana nedendir ve bunu korumak için elinden gelen her şeyi yapmalıdır.
Yani sahada.
Saha dışında mı?
Ohtani'nin büyümesi gerekiyor.
Uzun süredir tercüman olan Ippei Mizuhara'nın bu hafta işten atılması ona bir uyarı olmalı.
Ohtani temmuzda 30 yaşına girecek. Öyle davranmaya başlaması gerekiyor.
Ohtani çok uzun zamandır sahadaki performansının dışında pek az sorumluluk üstlendi.
Japonya'da oynadığı dönemde takımının yurtlarından hiç çıkmadığı veya banka hesabındaki paraya hiç dokunmadığı hakkında çok şey söylendi. Beyzbol topuna vurmak ya da fırlatmak dışında, başkalarının kendisi için bir şeyler yapmasına güveniyordu.
Ohtani, 2018'de Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındığında kendisini tamamen Mizuhara'ya bağımlı buldu.
Mizuhara, Ohtani'nin şoförü oldu. Onun müşterisi oldu. Onun en iyi arkadaşı oldu.
Ohtani'nin avukatları bu hafta Mizuhara'nın, federal bir soruşturmanın hedefi olan yasa dışı bir bahisçiyle olan kumar borçlarını kapatmak için Ohtani'den hırsızlık yaptığını söyledi; bu haber ilk olarak Haberler tarafından bildirildi. Eğer doğruysa bu, Mizuhara'nın Ohtani'nin parasına erişimi olduğu anlamına gelir. Bu aynı zamanda Ohtani'nin mali durumu konusunda kalifiye bir muhasebeci tutma zahmetine girmeyecek kadar ilgisiz olduğu anlamına da gelir.
Bu açıklamanın inandırıcılığı, daha sonraki açıklamalar nedeniyle artık sorgulanıyor. ESPN, Ohtani'nin sözcüsünün, Ohtani'nin Mizuhara'nın kumar borçlarını karşılamak için para aktardığına dair iddiasına dayanarak bir rapor hazırladığını söyledi. ESPN'e göre aynı sözcü Salı günü Mizuhara'yı 90 dakikalık bir röportaj için uygun hale getirdi. ESPN, sözcünün daha sonra Ohtani'nin Mizuhara'nın borçlarını ödediği yönündeki ilk iddialarından vazgeçtiğini ve hikayenin Mizuhara versiyonunu reddettiğini söyledi.
Hikaye neden değişti?
En azından çelişkili anlatılar bir halkla ilişkiler sorunu yarattı. Görünüşler o kadar kötüydü ki, Oakland A'nın yayıncısı Dallas Braden, X hesabında bahis oynayan ve Mizuhara'yı “düşen adam” yapan kişinin Ohtani olup olmadığını merak etti.
Ohtani'nin sessizliği spekülasyonlara katkıda bulundu.
Medyayı kendisinden uzak tutmak için sık sık etrafındaki insanları kullandı ve menajeri Nez Balelo'dan Dodgers'ın pazarlama müdürü Lon Rosen'a kadar herkes ona olanak sağladı.
Perşembe günü San Diego Padres'e karşı 15-11'lik bir yenilginin ardından, Dodgers kulüp binasında bir gazeteci kalabalığı Ohtani'nin Mizuhara'nın kovulması hakkındaki konuşmasını dinlemeyi bekledi. İki Dodgers çalışanı, Ohtani giyinirken onun dolabının önünde nöbet tutuyordu. Ohtani bir sırt çantasına takıldı ve iletişimden sorumlu başkan yardımcısı Jon Weisman tarafından yemek odasına kadar eşlik edildi.
Ohtani hikayesini anlatmıyor, bu yüzden hikayesi kendisinden daha az konuşkan ve çekici olmayan insanlar tarafından anlatılıyor.
Onun kamuoyundaki imajı artık bu hikayenin ortadan kaybolacağını ümit eden insanların gözetiminde.
Olmayacak.
Takım ve lig yetkilileri burada görülecek başka bir şey olmadığını söyledi. Ohtani'nin kurban olduğu konusunda ısrar ettiler. Davayı kapanmış olarak tanımladılar.
Taraftar Perşembe günü Ohtani'ye daha önceki maçta olduğu gibi tepki gösterdi. Maç öncesi tanıtımlar için sahada koşarken alkışlandı ve ilk vuruşta sağ sahada tek başına kaldığında tekrar alkışlandı. Yedek kulübesinde her zamanki gibi gülümsediği ve takım arkadaşlarıyla etkileşime girdiği görüldü.
Ancak bu, yıllarca canlı kalabilecek türden bir hikaye, bir sonraki gelişmeyle, bir sonraki açıklamayla sık sık yeniden canlandırılıyor.
Ohtani'nin bu duruma el atması ve böyle bir şeyin bir daha olmayacağından emin olması gerekiyor. Tuttuğu şirket konusunda daha dikkatli olması gerekiyor. Kendini toplum içinde nasıl sunduğu konusunda daha fazla kontrol sahibi olması gerekiyor.
Çünkü skandallar performansı etkileyebilir. Sahada çocuk kalabilmek için saha dışında yetişkin olması gerekecek.