PITTSBURGH —
Bir muhabir, Shohei Ohtani'nin eski tercümanı Ippei Mizuhara'yı çevreleyen skandala adanan önemli miktardaki konuşmanın farkına vardığında, Dodgers menajeri Dave Roberts soruyu cümlenin ortasında kesti.
“Bu konuyu çok konuştuğumuzu biliyorum…” diye başladı soru.
“Evet,” diye yanıtladı Roberts düz bir sesle. “Sahibiz.”
Salı gününden sonra Roberts, Ohtani ve tüm Dodgers organizasyonu bir daha bu kadar nefes harcamak zorunda kalmayacaklarını umuyor.
Dodgers'ın Pittsburgh Pirates'e 1-0 yenilmesinden saatler önce, iki yönlü yıldızın sahadaki yine sakin bir gününde, Ohtani en azından Mizuhara nedeniyle resmi olarak sahanın dışında kalmış gibi görünüyordu.
Salı öğleden sonra Mizuhara, federal mahkemede banka ve vergi dolandırıcılığı suçunu kabul ederek, kumar borçlarını ödemek için eski işvereni ve yakın arkadaşından yaklaşık 17 milyon dolar çaldığını itiraf etti. Kısa bir süre sonra Major League Baseball, Ohtani'nin olaydaki rolüne ilişkin son büyük soruşturma olan olayla ilgili soruşturmasının kapatıldığını ve Ohtani'nin herhangi bir suçtan aklandığını duyurdu.
Ligden yapılan açıklamada, “Kamuya açıklanan federal soruşturmanın kapsamlılığı, MLB'nin topladığı bilgiler ve ceza davasının itiraz edilmeden çözülmesi nedeniyle MLB, Shohei Ohtani'yi bir dolandırıcılık kurbanı olarak görüyor” dedi.
Ohtani, maç öncesinde PNC Park ziyaretçilerinin kulüp binasında soruları yanıtlamayı reddetti ancak günün erken saatlerinde bir açıklama yaptı.
“Bu bölümü kapatmanın zamanı geldi” diye yazıyordu, “harekete geçin ve top oyunları oynamaya ve kazanmaya odaklanmaya devam edin.”
Roberts'ın oyun öncesi hücumu sırasında menajer de aynı ileriye dönük tonu tekrarladı.
Roberts, Mizuhara'nın talebi ve MLB'nin duyurusu hakkında “Sanırım bu bir formalite” dedi; Nisan ayında yapılan federal bir soruşturmanın ardından beklenen iki gelişme, Ohtani'nin banka hesabından yasa dışı olduğu iddia edilen bir bahisçiye yapılan banka havalelerinden yalnızca Mizuhara'nın sorumlu tutulmasıydı.
Roberts, “Dürüst olmak gerekirse biz bunu takip etmiyoruz” diye ekledi. “Yani umarım kapanmıştır. Kapanırsa harika olur. Hepimiz yola devam etmeye hazırdık.”
Ohtani'nin durumunda bu, sahada yeni bir sayfa açmak için de iyi bir zaman olabilir.
Salı gününe girerken, sümüklü oyuncu iki haftalık bir düşüşe saplanmıştı, son 15 maçında sadece 0,193'lük bir vuruş yapmıştı ve bu sırada küçük sırt ve diz arkası rahatsızlıklarıyla da uğraşmıştı. Ardından Ohtani, Salı gecesi plakada dörtte bire giderken Dodgers'ın devam eden mücadelesini özetledi.
Ohtani, ilk vuruşunda, La Mirada Lisesi'nin ikinci tur draft seçimi olan, altı golsüz altı vuruşla dönen, alev püskürten Southland yerlisi Jared Jones'a karşı vuruş yaptı.
Ohtani'nin Jones'a karşı diğer vuruşları pek de iyi değildi: üçüncü atışta çift oyunlu bir saha vuruşu ve beşinci atışta bir başka vuruş.
Roberts, vuruş ortalaması 15 Mayıs'ta 0,364'ten 0,321'e düşen Ohtani için “Biraz daha dengesiz salınımlar var ama sonra dengeyi sağlayacak” dedi. “İlk birkaç haftadan sonraki kadar tutarlı değil.”
Ohtani sekizinci vuruşta önde giden bir single üretti ve Dodgers'ın maçı eşitlemek için en iyi şansı olan üçüncü sıraya yükseldi.
Ancak takım arkadaşları bu avantajdan yararlanamadı; Dodgers'ın koşucuların skor pozisyonunda olduğu bir gecede kaçırılan birçok fırsattan biri de 12 sayı 0 oldu ve Teoscar Hernández ve Chris Taylor'ın birkaç geç sürüşünde duvarın hemen yakınında öldüğü görüldü.
Birinci ve üçüncü atışlarda koşucuları sayı pozisyonunda zor durumda bırakan Hernández, “Üstte çok sayıda oyuncunun olduğu ve topu insanlara doğru vurduğumuz birkaç maç oldu” dedi. “Bu sezonun bir parçası, olacak ve bizim için son bir buçuk haftadır oluyor. Devam etmeliyiz, çok çalışmaya devam etmeliyiz.”
Dodgers'ın koşu üretememe durumu dışında haftalardır sorun yaşanıyor. Son 18 maçında sadece beş kez dörtten fazla sayı kaydettiler. Ve Salı günü bu, Glasnow'un PNC Park'taki ilk maçında, Pirates'in onu Tampa Bay'e takas etmesinden bu yana, Jack Suwinski'nin altı istekadaki üçüncü atışından vazgeçmesine rağmen mağlubiyeti alan as Tyler Glasnow'un boşa giden bir mücevherine daha katkıda bulundu. 2018 sezonunun ortasında.
Üretim eksikliğini eleştirmemeye dikkat eden Glasnow, “Beyzbol zordur” dedi. “Demek istediğim, yılın başında her atış yaptığımda sanki [we scored] 10 koşu. Bir nevi kendini dengelemesi gerekiyor.”
Hiç oldu mu? Salı günü, Dodgers'ın tümseğin üzerindeyken gol atamadığı üst üste beşinci Glasnow başlangıcı oldu. Kazanılan koşu ortalamasını 2,93'e düşürmesine rağmen bu, atıcıya art arda üçüncü mağlubiyetini yaşattı.
Dodgers'ın atışları o kadar sağlamdı ki Pirates'i 5-4 geride bıraktılar; Altı maçlık bir yolculuğun açılışında gösterecek hiçbir şeyleri yoktu.
Ve tüm bunlar Dodgers'ın hücumdaki düşüşünün bir başka belirtisi olarak hizmet etti – Mookie Betts'ten (vuruşsuz kalan ve kendi çöküşünü sürdüren) kadronun en altına kadar (sadece bir vuruş toplayan, bir çift vuruş toplayan) herkesi etkileyen bir durum. Gavin Lux) aniden çöküşe geçen (skandalsız da olsa) 700 milyon dolarlık atanmış smaçöre kadar.
“Bazen içkiyi karıştıran pipet olarak Mookie'yi gösterebilirsin. Ayrıca Shohei iyi gittiğinde hücumumuz hızlanıyor gibi görünüyor” dedi Roberts. “En tepedeki bu iki adam yaptığımız işin büyük bir parçası. Şu anda olmaları gereken yerde değiller.”
Bir muhabir, Shohei Ohtani'nin eski tercümanı Ippei Mizuhara'yı çevreleyen skandala adanan önemli miktardaki konuşmanın farkına vardığında, Dodgers menajeri Dave Roberts soruyu cümlenin ortasında kesti.
“Bu konuyu çok konuştuğumuzu biliyorum…” diye başladı soru.
“Evet,” diye yanıtladı Roberts düz bir sesle. “Sahibiz.”
Salı gününden sonra Roberts, Ohtani ve tüm Dodgers organizasyonu bir daha bu kadar nefes harcamak zorunda kalmayacaklarını umuyor.
Dodgers'ın Pittsburgh Pirates'e 1-0 yenilmesinden saatler önce, iki yönlü yıldızın sahadaki yine sakin bir gününde, Ohtani en azından Mizuhara nedeniyle resmi olarak sahanın dışında kalmış gibi görünüyordu.
Salı öğleden sonra Mizuhara, federal mahkemede banka ve vergi dolandırıcılığı suçunu kabul ederek, kumar borçlarını ödemek için eski işvereni ve yakın arkadaşından yaklaşık 17 milyon dolar çaldığını itiraf etti. Kısa bir süre sonra Major League Baseball, Ohtani'nin olaydaki rolüne ilişkin son büyük soruşturma olan olayla ilgili soruşturmasının kapatıldığını ve Ohtani'nin herhangi bir suçtan aklandığını duyurdu.
Ligden yapılan açıklamada, “Kamuya açıklanan federal soruşturmanın kapsamlılığı, MLB'nin topladığı bilgiler ve ceza davasının itiraz edilmeden çözülmesi nedeniyle MLB, Shohei Ohtani'yi bir dolandırıcılık kurbanı olarak görüyor” dedi.
Ohtani, maç öncesinde PNC Park ziyaretçilerinin kulüp binasında soruları yanıtlamayı reddetti ancak günün erken saatlerinde bir açıklama yaptı.
“Bu bölümü kapatmanın zamanı geldi” diye yazıyordu, “harekete geçin ve top oyunları oynamaya ve kazanmaya odaklanmaya devam edin.”
Roberts'ın oyun öncesi hücumu sırasında menajer de aynı ileriye dönük tonu tekrarladı.
Roberts, Mizuhara'nın talebi ve MLB'nin duyurusu hakkında “Sanırım bu bir formalite” dedi; Nisan ayında yapılan federal bir soruşturmanın ardından beklenen iki gelişme, Ohtani'nin banka hesabından yasa dışı olduğu iddia edilen bir bahisçiye yapılan banka havalelerinden yalnızca Mizuhara'nın sorumlu tutulmasıydı.
Roberts, “Dürüst olmak gerekirse biz bunu takip etmiyoruz” diye ekledi. “Yani umarım kapanmıştır. Kapanırsa harika olur. Hepimiz yola devam etmeye hazırdık.”
Ohtani'nin durumunda bu, sahada yeni bir sayfa açmak için de iyi bir zaman olabilir.
Salı gününe girerken, sümüklü oyuncu iki haftalık bir düşüşe saplanmıştı, son 15 maçında sadece 0,193'lük bir vuruş yapmıştı ve bu sırada küçük sırt ve diz arkası rahatsızlıklarıyla da uğraşmıştı. Ardından Ohtani, Salı gecesi plakada dörtte bire giderken Dodgers'ın devam eden mücadelesini özetledi.
Ohtani, ilk vuruşunda, La Mirada Lisesi'nin ikinci tur draft seçimi olan, altı golsüz altı vuruşla dönen, alev püskürten Southland yerlisi Jared Jones'a karşı vuruş yaptı.
Ohtani'nin Jones'a karşı diğer vuruşları pek de iyi değildi: üçüncü atışta çift oyunlu bir saha vuruşu ve beşinci atışta bir başka vuruş.
Roberts, vuruş ortalaması 15 Mayıs'ta 0,364'ten 0,321'e düşen Ohtani için “Biraz daha dengesiz salınımlar var ama sonra dengeyi sağlayacak” dedi. “İlk birkaç haftadan sonraki kadar tutarlı değil.”
Ohtani sekizinci vuruşta önde giden bir single üretti ve Dodgers'ın maçı eşitlemek için en iyi şansı olan üçüncü sıraya yükseldi.
Ancak takım arkadaşları bu avantajdan yararlanamadı; Dodgers'ın koşucuların skor pozisyonunda olduğu bir gecede kaçırılan birçok fırsattan biri de 12 sayı 0 oldu ve Teoscar Hernández ve Chris Taylor'ın birkaç geç sürüşünde duvarın hemen yakınında öldüğü görüldü.
Birinci ve üçüncü atışlarda koşucuları sayı pozisyonunda zor durumda bırakan Hernández, “Üstte çok sayıda oyuncunun olduğu ve topu insanlara doğru vurduğumuz birkaç maç oldu” dedi. “Bu sezonun bir parçası, olacak ve bizim için son bir buçuk haftadır oluyor. Devam etmeliyiz, çok çalışmaya devam etmeliyiz.”
Dodgers'ın koşu üretememe durumu dışında haftalardır sorun yaşanıyor. Son 18 maçında sadece beş kez dörtten fazla sayı kaydettiler. Ve Salı günü bu, Glasnow'un PNC Park'taki ilk maçında, Pirates'in onu Tampa Bay'e takas etmesinden bu yana, Jack Suwinski'nin altı istekadaki üçüncü atışından vazgeçmesine rağmen mağlubiyeti alan as Tyler Glasnow'un boşa giden bir mücevherine daha katkıda bulundu. 2018 sezonunun ortasında.
Üretim eksikliğini eleştirmemeye dikkat eden Glasnow, “Beyzbol zordur” dedi. “Demek istediğim, yılın başında her atış yaptığımda sanki [we scored] 10 koşu. Bir nevi kendini dengelemesi gerekiyor.”
Hiç oldu mu? Salı günü, Dodgers'ın tümseğin üzerindeyken gol atamadığı üst üste beşinci Glasnow başlangıcı oldu. Kazanılan koşu ortalamasını 2,93'e düşürmesine rağmen bu, atıcıya art arda üçüncü mağlubiyetini yaşattı.
Dodgers'ın atışları o kadar sağlamdı ki Pirates'i 5-4 geride bıraktılar; Altı maçlık bir yolculuğun açılışında gösterecek hiçbir şeyleri yoktu.
Ve tüm bunlar Dodgers'ın hücumdaki düşüşünün bir başka belirtisi olarak hizmet etti – Mookie Betts'ten (vuruşsuz kalan ve kendi çöküşünü sürdüren) kadronun en altına kadar (sadece bir vuruş toplayan, bir çift vuruş toplayan) herkesi etkileyen bir durum. Gavin Lux) aniden çöküşe geçen (skandalsız da olsa) 700 milyon dolarlık atanmış smaçöre kadar.
“Bazen içkiyi karıştıran pipet olarak Mookie'yi gösterebilirsin. Ayrıca Shohei iyi gittiğinde hücumumuz hızlanıyor gibi görünüyor” dedi Roberts. “En tepedeki bu iki adam yaptığımız işin büyük bir parçası. Şu anda olmaları gereken yerde değiller.”