ABD Adalet Bakanlığı'na göre, Dodgers'ın süperstarı Shohei Ohtani'nin eski tercümanı Ippei Mizuhara, federal mahkemede kumar borçlarını karşılamak için Ohtani'den milyonlarca dolar çalmaktan suçunu kabul etti.
Adalet Bakanlığı, 39 yaşındaki Japonca tercümanın, banka dolandırıcılığı ve sahte vergi beyannamesi imzalama suçlarından her biri için bir savunma anlaşmasına vardığını söyledi. Mizuhara, yetkililerin Orange County'deki bir bahisçiye ödeme yapmak için Ohtani'den 17 milyon dolardan fazlasını gizlice çalma planının parçası olarak işlediğini iddia ettiği iki suçtan dolayı 33 yıla kadar federal hapis cezasıyla karşı karşıya bulunuyor.
Mart ayında, Dodgers'ın Mizuhara'yı, Ohtani'nin parasını çaldığı ve sporda kumar oynadığı iddialarına ilişkin bir soruşturma sırasında kovduğuna ilişkin açıklama, spor dünyasını şok etti. Geçtiğimiz ay, federal yetkililer Ohtani'yi suçtan temize çıkararak, skandalın beyzbol kariyerine ve olası cezai suçlamalara olası yansımaları hakkındaki yaygın spekülasyonları susturdu.
Adalet Bakanlığı sözcüsü Ciaran McEvoy'a göre Mizuhara henüz resmi olarak bir savunmada bulunmadı. McEvoy Çarşamba günü Mizuhara'nın “önümüzdeki haftalarda suçunu kabul etmesini” beklediğini söyledi.
ABD Avukatı, “Bu sanığın aldatmacasının ve hırsızlığının boyutu çok büyük” dedi. Martin Estrada bir basın bülteninde şunları söyledi. “Bay Ohtani'den yararlanmak ve tehlikeli bir kumar alışkanlığını körüklemek için güven konumundan yararlandı. Ofisim, toplumumuzdaki mağdurları haklı çıkarmaya ve suçluların adaletle yüzleşmesini sağlamaya kararlıdır.”
Perşembe günü yayınlanan savunma anlaşmasına göre Newport Beach sakini Mizuhara, Ohtani ile onun Japonca konuşmayan temsilcileri ve mali danışmanları arasında aracı olarak görev yaptı.
Anlaşmayla birlikte sunulan belgelerde Mizuhara'nın, Ohtani'nin banka hesabının giriş bilgilerini 2018 yılında Phoenix'teki bir banka şubesinde hesap açarken beyzbol fenomeni için tercüme yaptığı sırada elde ettiği belirtiliyor. Mahkeme kayıtlarına göre Mizuhara, Eylül 2021'de Orange County bahisçisiyle yasa dışı bahisler yapmaya başladı ve hızla borca battı.
“Kısa bir süre sonra Mizuhara bahisleri kaybetmeye başladı ve hızla bahisçiye borçlanmaya başladı. Kumar borçlarını ödeyemeyen Mizuhara, hesaptan dolandırıcılıkla para almak için bankayı kandırmak ve dolandırmak için bir plan düzenledi.”
Savcılar, Ohtani'ye haber vermeden, Mizuhara'nın Ohtani'nin banka hesabında kayıtlı e-posta adresini ve telefon numarasını değiştirdiğini, bunun da banka çalışanlarının hesaptan banka havaleleri konusunda Mizuhara ile iletişime geçeceği anlamına geldiğini söyledi. İddiaya göre yaklaşık iki düzine kez Ohtani'nin kimliğine büründü.
Savcılar, tercümanın, bahisçinin bir çalışanına yapılan 500.000 dolarlık bir transfer de dahil olmak üzere çok sayıda yüklü banka havalesi yaptığını söyledi. Program bu yıl boyunca devam etti; savcılar, Mizuhara'nın Ohtani'nin parasını Ocak ve Mart ayları arasında yaklaşık 325.000 dolar değerinde beyzbol kartı satın almak için kullandığını ve daha sonra bunları kâr amacıyla satmayı umduğunu söyledi.
Mizuhara, savunma anlaşmasında, 2022 yılı için sahte bir gelir vergisi beyannamesi sunarak IRS'yi kandırmaya çalıştığını da itiraf etti; burada o yıl yalnızca 137.000 dolar civarında vergiye tabi gelir elde ettiğini, yani gerçek kazancının çok küçük bir kısmını elde ettiğini iddia etti.
“[H]Açıklamada, 4,1 milyon dolarlık ek geliri bilerek bildirmede başarısız olduğu belirtildi. “Bildirilmeyen gelirin kaynağı bankayı dolandırma planıydı.”
Eylül 2023'te savcılar, Mizuhara'nın, oyuncunun pahalı diş tedavisi masraflarını ödemeyi kabul etmesinden sonra Ohtani'den para bile çaldığını söyledi.
Savcılar, Mizuhara'nın dişleri üzerinde 60.000 dolar değerinde bir işlem yapılması gerektiğini söyledi ve Ohtani, prosedür için bir işletme hesabından ödeme yapılmasını onayladı. Ancak Mizhuara, tahsis edilen parayı kullanmak yerine parayı kişisel banka hesabına yatırdı ve dişçisine gizlice kontrol ettiği Ohtani hesabından ödeme yaptı.
Adalet Bakanlığı, 39 yaşındaki Japonca tercümanın, banka dolandırıcılığı ve sahte vergi beyannamesi imzalama suçlarından her biri için bir savunma anlaşmasına vardığını söyledi. Mizuhara, yetkililerin Orange County'deki bir bahisçiye ödeme yapmak için Ohtani'den 17 milyon dolardan fazlasını gizlice çalma planının parçası olarak işlediğini iddia ettiği iki suçtan dolayı 33 yıla kadar federal hapis cezasıyla karşı karşıya bulunuyor.
Mart ayında, Dodgers'ın Mizuhara'yı, Ohtani'nin parasını çaldığı ve sporda kumar oynadığı iddialarına ilişkin bir soruşturma sırasında kovduğuna ilişkin açıklama, spor dünyasını şok etti. Geçtiğimiz ay, federal yetkililer Ohtani'yi suçtan temize çıkararak, skandalın beyzbol kariyerine ve olası cezai suçlamalara olası yansımaları hakkındaki yaygın spekülasyonları susturdu.
Adalet Bakanlığı sözcüsü Ciaran McEvoy'a göre Mizuhara henüz resmi olarak bir savunmada bulunmadı. McEvoy Çarşamba günü Mizuhara'nın “önümüzdeki haftalarda suçunu kabul etmesini” beklediğini söyledi.
ABD Avukatı, “Bu sanığın aldatmacasının ve hırsızlığının boyutu çok büyük” dedi. Martin Estrada bir basın bülteninde şunları söyledi. “Bay Ohtani'den yararlanmak ve tehlikeli bir kumar alışkanlığını körüklemek için güven konumundan yararlandı. Ofisim, toplumumuzdaki mağdurları haklı çıkarmaya ve suçluların adaletle yüzleşmesini sağlamaya kararlıdır.”
Perşembe günü yayınlanan savunma anlaşmasına göre Newport Beach sakini Mizuhara, Ohtani ile onun Japonca konuşmayan temsilcileri ve mali danışmanları arasında aracı olarak görev yaptı.
Anlaşmayla birlikte sunulan belgelerde Mizuhara'nın, Ohtani'nin banka hesabının giriş bilgilerini 2018 yılında Phoenix'teki bir banka şubesinde hesap açarken beyzbol fenomeni için tercüme yaptığı sırada elde ettiği belirtiliyor. Mahkeme kayıtlarına göre Mizuhara, Eylül 2021'de Orange County bahisçisiyle yasa dışı bahisler yapmaya başladı ve hızla borca battı.
“Kısa bir süre sonra Mizuhara bahisleri kaybetmeye başladı ve hızla bahisçiye borçlanmaya başladı. Kumar borçlarını ödeyemeyen Mizuhara, hesaptan dolandırıcılıkla para almak için bankayı kandırmak ve dolandırmak için bir plan düzenledi.”
Savcılar, Ohtani'ye haber vermeden, Mizuhara'nın Ohtani'nin banka hesabında kayıtlı e-posta adresini ve telefon numarasını değiştirdiğini, bunun da banka çalışanlarının hesaptan banka havaleleri konusunda Mizuhara ile iletişime geçeceği anlamına geldiğini söyledi. İddiaya göre yaklaşık iki düzine kez Ohtani'nin kimliğine büründü.
Savcılar, tercümanın, bahisçinin bir çalışanına yapılan 500.000 dolarlık bir transfer de dahil olmak üzere çok sayıda yüklü banka havalesi yaptığını söyledi. Program bu yıl boyunca devam etti; savcılar, Mizuhara'nın Ohtani'nin parasını Ocak ve Mart ayları arasında yaklaşık 325.000 dolar değerinde beyzbol kartı satın almak için kullandığını ve daha sonra bunları kâr amacıyla satmayı umduğunu söyledi.
Mizuhara, savunma anlaşmasında, 2022 yılı için sahte bir gelir vergisi beyannamesi sunarak IRS'yi kandırmaya çalıştığını da itiraf etti; burada o yıl yalnızca 137.000 dolar civarında vergiye tabi gelir elde ettiğini, yani gerçek kazancının çok küçük bir kısmını elde ettiğini iddia etti.
“[H]Açıklamada, 4,1 milyon dolarlık ek geliri bilerek bildirmede başarısız olduğu belirtildi. “Bildirilmeyen gelirin kaynağı bankayı dolandırma planıydı.”
Eylül 2023'te savcılar, Mizuhara'nın, oyuncunun pahalı diş tedavisi masraflarını ödemeyi kabul etmesinden sonra Ohtani'den para bile çaldığını söyledi.
Savcılar, Mizuhara'nın dişleri üzerinde 60.000 dolar değerinde bir işlem yapılması gerektiğini söyledi ve Ohtani, prosedür için bir işletme hesabından ödeme yapılmasını onayladı. Ancak Mizhuara, tahsis edilen parayı kullanmak yerine parayı kişisel banka hesabına yatırdı ve dişçisine gizlice kontrol ettiği Ohtani hesabından ödeme yaptı.