Shohei Ohtani'nin tercümanı suçlayan açıklamasından öğrendiklerimiz

Uzaylı

New member
Shohei Ohtani'nin, uzun süredir tercümanı olan Ippei Mizuhara'nın kumar borçlarının ödenmesiyle ilgili olayları Pazartesi günü sakin ve kasıtlı bir şekilde anlatması, onun bu konuda nerede durduğu konusunda şüpheye yer bırakmıyor.

Hiçbir spor dalında bahis oynamaz ve oynamamıştır. Mizuhara'nın banka hesabından milyonlarca dolar çaldığı iddiasından habersizdi. Şok oluyor ve üzülüyor. Avukatlar buradan alabilir. Top oyna!

Bu arada Ohtani, eski yakın arkadaşını, antrenman arkadaşını ve sağ kolunu açıkça yalancı ve hırsız olarak damgaladı.

En azından Ohtani'nin görüşü buydu. Tribün koltuklarından bakıldığında görüntü o kadar keskin bir şekilde odaklanmamıştı.

Haberler, geçen sonbaharda Ohtani'nin banka hesabından Orange County bahisçisi olduğu iddia edilen Mathew Bowyer'a toplam milyonlarca dolar tutarında banka havalesi gönderildiği haberini yayınladığından bu yana, sorular çok fazla ve yanıtları zor.

Ohtani, Dodger Stadyumu'na katılan 70'ten fazla medya üyesinin sorularını yanıtlamadı; bu durum, Major League Baseball ve Milli Gelirler İdaresi'nin, Ohtani'nin yasa dışı bir spor kumarı operasyonunda oynamış olabileceği herhangi bir rol konusunda federal yetkililer tarafından devam eden soruşturmaya katılmasıyla birçok sorunun devam etmesine neden oldu. .

İşte bu sorulardan bazıları ve bu noktada mevcut yanıtlar.

Mizuhara'nın, Ohtani'nin kumar borçlarını ödediğini iddia ettiği ilk ESPN röportajına kim yeşil ışık yaktı?


Görünüşe göre kriz yönetimi konusunda uzmanlaşmış bir halkla ilişkiler danışmanı bu çağrıyı yaptı ve 90 dakikalık röportaj sırasında Mizuhara'ya katıldı. ESPN, danışmanın, Ohtani'nin menajeri Nez Balelo ile 18 Mart'ta temasa geçmesinden birkaç saat sonra işe alındığını ve Ohtani'nin adının toplam 1 milyon dolarlık iki banka havalesinde yer aldığı da dahil olmak üzere açığa çıkan bilgileri sorduğunu bildirdi.

Röportajı Ohtani'nin ekibi ayarlamış olsa bile bu, Ohtani'nin bundan haberi olduğu veya Mizuhara'nın ne söyleyeceğini bildiği anlamına gelmiyor.

Ohtani, Mizuhara'nın kumar sorunlarını ilk kez öğrendiğini ve hırsızlık iddiasını iki gün sonra, tercümanın Seul'deki sezon açılışından sonra kulüp binasında Dodgers takımına hitap ederken aynı hikayeyi anlatması üzerine öğrendiğini söyledi.

Mizuhara özür diledi, kumar bağımlılığı olduğunu itiraf etti ve Ohtani'nin Mizuhara'nın borcunu ödediğini belirtti. ESPN, Dodgers beyzbol operasyonları başkanı Andrew Friedman'ın da takıma Ohtani'nin Mizuhara'nın borçlarının kapatılmasına yardım ettiğini söylediğini bildirdi.

Ohtani, Mizuhara'nın takıma söylediği her şeyin kendisi için yeni olduğunu ileri sürdü.

Ohtani, “Takım toplantısı sırasında tabii ki Ippei İngilizce konuşuyordu ve yanımda bir tercüman yoktu” dedi. “Fakat buna rağmen bir şekilde neler olduğunu anladım ve bir şeylerin ters gittiğini hissetmeye başladım. … O takım toplantısına kadar Ippei'nin kumar bağımlısı olduğunu ve borcu olduğunu bilmiyordum. Açıkçası o noktada ya da açıkçası borcumu ödemeyi ya da bahisçiye ödeme yapmayı asla kabul etmedim.

Ohtani ve Mizuhara kısa bir süre sonra takımın otelinde baş başa konuştu.

Ohtani, “İşte o zaman büyük bir borcu olduğunu öğrendim” dedi. “Ve o toplantı sırasında bana Ippei'nin benim hesabımı kullanarak bahisçiye para gönderdiğini itiraf ettiği ortaya çıktı. Ve o anda açıkça absürd bir şey oluyordu ve temsilcilerimle temasa geçtim.”

Ohtani, temsilcilerinin Mizuhara'nın “tüm zaman boyunca yalan söylediğini” belirlediğini ve “Dodgers ve avukatların da kendilerine yalan söylendiğini o anda anladıklarını” söyledi.

Dodgers o gün Mizuhara'yı kovdu.

Mizuhara nasıl iddiaya göre herkesi yanıltabilecek bir konumdaydı?


Ohtani'nin kendisine söylenen her şeyi İngilizce olarak tercüme etme konusunda Mizuhara'ya güvenmesi, tercümana, Dodgers'ın sezon dışı dönemde 700 milyon dolarlık rekor bir sözleşme imzaladığı iki yönlü yıldız üzerinde muazzam bir etki sağladı.

39 yaşındaki Mizuhara, Ohtani'nin fiili bekçisi oldu; Ohtani'nin en yakın temsilcileri bile, dil engeli nedeniyle oyuncuya bilgi aktarmak için düzenli olarak Mizuhara'ya gidiyordu. Ohtani'nin Melekler'de geçirdiği altı sezon boyunca Mizuhara, Ohtani'nin kendisine duyduğu derin güveni ihlal edeceğine dair hiçbir belirti vermedi – ancak bu hafta Angels medya rehberindeki tercümanın biyografisinin hatalarla dolu olduğu bildirilmişti.

Ohtani yaptığı açıklamada, Haberler ve ESPN'den gelen sorular sorulduğunda Mizuhara'nın Dodgers'a veya temsilcilerine karşı dürüst olmadığını söyledi.

Ohtani, “Ippei etrafındaki herkese Ippei'nin Shohei ile tüm bu hesap üzerinden – temsilcilerime ve takıma – iletişim kurduğunu söylüyordu ve bu doğru değildi” dedi.

Mizuhara ve Ohtani sözcüsü neden olayların orijinal versiyonundan vazgeçsin ki?


Mizuhara, takım toplantısı ve Ohtani ile birebir görüşme sonrasında ESPN'e şunları söyledi: “Açıkçası bunların hepsi benim hatam, yaptığım her şey benim hatam. … Tüm sonuçlarla yüzleşmeye hazırım” dedi ve sözcü, Ohtani'nin “büyük bir hırsızlığın” kurbanı olduğunu söyledi.

Whittier College'da kumar hukuku uzmanı ve emekli profesör olan I. Nelson Rose'a göre Ohtani, Mizuhara'nın kumar borçlarını ödeseydi federal yasayı ihlal etmiş olabilirdi.

Rose, “Aslında yasa dışı bir kumar işletmecisinin borçlarını tahsil etmesine yardım ederseniz kumar işinde olduğunuzu söyleyen bir federal yasa var” dedi. “Bunu sadece bir arkadaşına yardım etmek için yapıyor olsa bile, bahisçinin borcunu tahsil etmesine yardım ettiğini kesinlikle biliyordu.”

Çeşitli eyaletlerdeki oyun kontrol kurulları ve piyangolarda hükümet danışmanı olarak görev yapan Rose, kumarla ilgili federal yasaların katı olduğunu, çünkü bunların organize suç ve kara para aklamanın kovuşturulmasına yardımcı olmak için tasarlandığını söyledi.

Borçlarını ödeyen kişilerin genellikle bir suçla itham edilmediğini ancak suçlama olasılığının onları bahis operasyonlarına karşı dava açan yetkililerle işbirliği yapmaya ikna edebileceğini söyledi.

Hangi eyalet yasaları veya MLB düzenlemeleri ihlal edilmiş olabilir?


Spor kumarı, hâlâ bu aktiviteyi suç olarak kabul eden 12 eyaletten biri olan Kaliforniya'da yasa dışıdır.

Major League Baseball ayrıca, her kulüp binasında İngilizce ve İspanyolca olarak yayınlanan ve her yıl her oyuncu tarafından yazılı olarak kabul edilen Kural 21 kapsamında MLB oyuncularının ve diğer çalışanların kumar oynamasını kesinlikle yasaklamaktadır. Herhangi bir spor dalında bahis oynamak bir yıl uzaklaştırma cezasına neden olabilir ve beyzbolda bahis oynamak ise ömür boyu yasakla cezalandırılır.

Ve elbette, Ohtani'nin temsilcilerinin iddia ettiği “büyük hırsızlık”, Mizuhara'ya karşı cezai suçlamalarla sonuçlanabilir.

Ohtani, banka hesabından yasa dışı bir bahis operasyonuna aktarıldığı bildirilen 4,5 milyon doları nasıl fark edemedi?


Eğer Ohtani sorular sorsaydı bu konu şüphesiz gündeme gelirdi. Onun mali durumunu kimin -eğer varsa- idare ettiği belli değil. Ohtani'nin olaylara ilişkin versiyonu, Mizuhara'nın oyuncunun banka hesaplarından en az birine erişimi olduğunu ve fark edilmeden bir bahisçiye büyük miktarlarda para aktarabildiğini ima ediyor.

Bir bahisçi birine milyonlarca dolar kredi verir mi?


Kendisini kovuşturmaya karşı korumak için isminin gizli kalmasını talep eden uzun süredir Los Angeles bölgesinde bulunan bir bahisçiye göre, borcun ödenmemesi durumunda bunu yapmak pervasızca olacak ve potansiyel olarak işi sekteye uğratacaktır. Bahisçi ancak büyük bir borcun ödenebileceğine dair teminat veya kanıt sunabilirse, bahisçi milyonlar tutarında kredi verebilir.

Herhangi bir suçla itham edilen var mı?


Ne Ohtani ne de Mizuhara herhangi bir suçla itham edilmedi. Irvine merkezli avukatı Diane Bass, Bowyer'ın da suçlanmadığını söyledi. Federal ajanlar, soruşturmanın bir parçası olarak geçen yıl Bowyer'in San Juan Capistrano'daki evine baskın düzenledi.

Bass, Haberler'a Bowyer ve Ohtani'nin hiçbir zaman iletişim halinde olmadığını söyledi. “Mathew Bowyer, Shohei Ohtani ile hiçbir zaman tanışmadı, konuşmadı, mesaj atmadı veya herhangi bir şekilde iletişim kurmadı” dedi.

Ohtani ihanete uğradığı iddiası hakkında ne düşünüyor?


Ohtani ve Mizuhara, Mizuhara'nın ESPN'e Ohtani'nin kumar borçlarını ödediğini söyleyen 90 dakikalık bir telefon röportajı vermesinden bir gün sonra, 20 Mart'ta Seul'deki sezon açılışında televizyonda şakalaşırken ve gülümserken görüldü.

Ancak 29 yaşındaki Ohtani, Pazartesi günü erken saatlerde yaptığı açıklamada, 2013 yılında Japonya'da gençliğinde tanıştığı adam tarafından aldatıldığını hissettiğini açıkça belirtti.

Açıklamayı okumaya başlamadan önce, “Kişisel bir not olarak, güvendiğim birinin bunu yapması beni çok üzdü ve şoke etti” dedi.

Daha sonra şunu ekledi: “Şok olmanın ötesindeyim. Bu noktada nasıl hissettiğimi kelimelerle ifade etmek gerçekten zor.