Sütun: Charley Steiner, Rick Monday hâlâ (radyoyla) görüşmede

Uzaylı

New member
Keşke bu sözlerden etkilenmeseydim. Ne yazık ki, modern spiker her şeyden önce zararsız olacak şekilde eğitilmiştir.

En azından ev sahibi takım hakkında nadiren cesaret kırıcı bir söz duyulur. Takım yöneticilerini veya oyuncuları üzmediği sürece olduğu gibi anlatın.

Dodgers’ın radyo yayıncıları Charley Steiner ya da Rick Monday’in pek umrunda değil. Dodgers, son hesaplaşma serisinin ilk maçında Atlanta Braves tarafından mağlup ediliyordu; Lance Lynn bir grand slam teslim etti ve ardından üç vurucunun aralığında başka bir home run yaptı.

Dodgers’ın atış antrenörü Mark Prior tümseği ziyaret etti.

Her oyunun oyuncusu Steiner, “Ne diyeceğini bilmiyorum” dedi. “Belki de bir taziye kartı dağıtacaktır.”

Pazartesi siyahi adam, Prior’ın Lynn’e ne söylemesi gerektiğini önerdi.

Pazartesi açıkça “Hızlı topları artık ortada bırakmayın” dedi.



Charley Steiner (solda) ve Rick Monday, Pazartesi günü Dodger Stadyumu’nda yapılacak Dodgers-Detroit Tigers maçının radyo yayınına hazırlanıyorlar.

(Robert Gauthier / Haberler)



Bu, televizyonsuz bir dinleyici olarak benim için genel “konumunu kaçırmak” ifadesinden daha net bir resim çizdi. Belki Steiner komik iliklerinizi gıdıkladı, belki de değil, ama “bir taziye kartı gönderin”, o anın ciddiyetini benzer şekildeki “onu sakinleştirmek için dışarı çıkmak”tan daha iyi aktardı.

Beyzbolun eğlenceli olması gerekiyor. Braves’in yıldızı Ronald Acuña Jr. parlak sarı bir dirsek koruması, kol örtüsü, ayak bileği koruması, vuruş eldivenleri ve kramponlar giyiyor. Pazartesi günü Acuña’nın “hardal reklamına benzediğini” söyledi.

Steiner, “Onu aydan görebiliyordunuz” dedi.

Vin Scully her gece dinleyiciyle sohbet ediyordu. Steiner ve Monday her gece birbirleriyle sohbet ediyor, iki eski arkadaş top konuşuyor, eğleniyor ve birbirlerinin cümlelerini tamamlıyor.

Los Angeles’ın Rushmore Dağı spor yayıncılığı uzun zamandan beri çok iyi durumda: Dodgers’ta Scully, Angels’ta Dick Enberg, Lakers’ta Chick Hearn, Kings’te Bob Miller.

Steiner ve Monday yerlerini biliyor.

Steiner, “Trafikte sıkışıp kalan insanlar için bir nevi yazın müziği gibi olduk” dedi.

Dodgers o gece beşinci atışta 7-1 geride kaldı. Radyo kabininde Steiner ve Monday, her türlü istatistiğin çıktıları arasında bile dizüstü bilgisayarlarını açık tutuyorlar. Her iki adam da Dodgers’ın galibiyet beklentisini görmek için birkaç kez tıklayabilirdi.

Kimin umurunda? Oyunun yarısında altı turla kaybeden bir takımın kazanma şansının çok yüksek olmadığını söylemek için gerçekten belirli bir yüzdeye ihtiyacınız var mı, özellikle de Braves’in elinde bir Cy Young Ödülü adayı varken?


Dodgers yayıncıları Charley Steiner (solda) ve Rick Monday, Dodger Stadyumu'nda.


Charley Steiner (solda), Dodgers hâlâ Brooklyn’deyken Vin Scully’nin maç çağrılarını dinleyerek büyüdü. Rick Monday, 19 büyük sezonunun sekizini Dodgers’da oynadı.

(Robert Gauthier / Haberler)



Steiner yayında “Dodgers’ın Everest Dağı’na bir çift sandaletle tırmanması gerekiyor” dedi.

Dodgers ve Braves o gece bir araya gelerek yedi home run yaptı. Steiner ve Monday görev bilinciyle her sayının kat ettiği iddia edilen mesafeyi bildirdiler. Sonuçta evden koşma mesafeleri sadece tahmindir.

Ama onlarınki Statcast destekli bir yayın değil. “Çıkış hızı” veya “fırlatma açısı” kelimeleri bir kez bile dile getirilmedi.

Steiner ve Monday açıklama yapmaktan fazlasıyla mutlu oldular. Sözünü kesmedim. Birbirlerinin sözünü kestiler.

Steiner: “Biz hikaye anlatıcılarıyız. Bunun bir hikayeyi nasıl geliştireceğini bilmiyorum.

Pazartesi: “Bu dipsiz bir kuyu. Onunla eşleşecek hiçbir şey yok. Ancak tribünlerde oturuyorsam ve bunu görürsem yanımdaki adama dönüp şöyle derim: ‘Ah, bu bir roketti!’ Dönüp o topun çıkış hızının saatte 104 mil olduğunu mu söyleyeceğim?”

Steiner: “Sonuncusundan iki mil daha hızlı! Ne olmuş?”

Pazartesi: “Yani biz orada oturup size bunu anlatan iki adamız.”

Steiner: “Bunun radyoda yaptıklarımızla alakası yok.”

Pazartesi: “Televizyonda gösterilecek bir grafik.”


Dodgers yayıncıları Rick Monday (solda) ve Charley Steiner, 18 Eylül 2023'te Dodger Stadyumu'nda.


74 yaşındaki Charley Steiner, 77 yaşındaki Rick ile çalışma hakkında şunları söylüyor: “Oyuna karşı bir sevgimiz var, seriye karşı bir sevgimiz var ve birbirimize karşı bir sevgimiz var.”

(Robert Gauthier / Haberler)



Orada oturan iki adamın size oyunun eskiden ne kadar daha iyi olduğunu söylemesi gibi görünebilirler, ancak niyetlerinin bu olmadığı konusunda ısrar ediyorlar. Onlar yaşadıkları için dönemleri karşılaştırabileceklerini ve karşılaştırabileceklerini söylüyorlar – Steiner, Scully’nin Brooklyn Dodgers için maç çağrılarını dinleyerek büyüdü; Pazartesi büyük liglerde 19 yıl oynadı.

Eğer bir takım bir koşucuyu üçüncü kaleye çıkarsa ve sonraki üç vurucu da dışarı çıkarsa, bu her çağda utanç verici olmalı. Analitikler, kiraz kuşunun genellikle işe yaramadığını dikte edebilir, ancak oyuncular, kiraz kuşunun işe yarayabileceği nadir durumlar için nadiren pratik yapar – örneğin, üçüncü aşamada bir koşucu ve bir dışarıda olmak gibi.

Pazartesi, “Sen kiraz kuşu öğretmiyorsun,” dedi. “Bunting silah olarak kullanılmaz. Daha çok rahatsızlık veriyor.

“Bu onun doğru ya da yanlış olduğu anlamına gelmez. Bu sadece bir gerçek.”

Braves’in Dodger Stadyumu’na gelişinden önceki seride Dodgers, Arizona Diamondbacks’i mağlup etti.

Steiner, “Domuza ancak bu kadar ruj sürebilirsiniz” dedi.

Dolayısıyla Steiner, Diamondback’lerin bu seride ne kadar üstün olduğunu kanıtlayacak bir istatistik seli ile seyirciyi şaşkına çevirmek yerine, Pazartesi günü Muhammed Ali’nin 1966’daki bir dövüşte Cleveland Williams’ı dövdüğünü hatırlayıp hatırlamadığını sordu.

Steiner, “Genellikle Ali’nin en mükemmel performansı olarak kabul edildi” dedi. “’Bu gece ikinci sıradaki Diamondback’ler Cleveland Williams’ dedim.’

“20 yaşlarındaki bir çocuk söylediklerimi anlıyor mu? Bilmiyorum. Umarım. Değilse de Google’ı bu tür bir şey için icat ettiler.”

Kabinde Pazartesi günkü koltuğun solunda bir duvar, Steiner’ın koltuğunun sağında bir duvar daha var. Her duvarda iki beyzbol kartı var.

Pazartesi’nin yanındaki kartlar Steiner’ın yanındaki kartlarla aynı. Beyzbol oyuncuları içermiyor. Kartlarda onlarca yıldır basın kutusu çalışanları olan Maria Hartmark ve James Mims yer alıyor.

Steiner ve Monday oyuncularla nadiren vakit geçiriyor. Her iç saha maçında Hartmark ve Mims’i görüyorlar. Hartmark, basın kutusunun içindeki yemek odasının işletilmesine yardımcı oluyor. Mims, basın kulübesinin girişinde ziyaretçileri karşılıyor.

Steiner ve Monday, Dodgers ailesinin bir parçası olduğu sürece, basın kutusu onların aile evidir. Her gece, her yıl, Steiner ve Monday, basın kulübesinin arkasındaki küçük bir odada maç öncesi akşam yemeği için Scully ve Billy DeLury’ye (Scully gibi takımı Brooklyn’den takip eden Dodgers çalışanı) katılırlardı.

DeLury 2015’te öldü. Scully 2016’da emekli oldu. Herkes geçen yıl Scully ile bir an olsun istiyordu; bir fotoğraf, kısa bir sohbet, sadece bir anı. Steiner ve Monday’in gecelik akşam yemeği rezervasyonu vardı.

Steiner, “Günler sona ererken her öğün biraz daha duygusal hale geldi” dedi. “56 yıldır bu işin içindeyim. O yıl – Vin’le geçirdiği o zaman – hepsinin en iyi yılıydı.

Dodgers kazandığında hayat daha güzel ama Steiner ve Monday maça mavi gözlüklerle bakmıyor. Scully onların yol gösterici ışığı olmaya devam ediyor.

Steiner, “Vin, gördüğümüz gibi gerçeği söylememiz için tonu ve çıtayı belirledi” dedi.

Scully çıtayı o kadar yükseğe koydu ki, diğer Dodgers yayıncılarının yanında sönük kalabilir. Yıllar boyunca Dodgers taraftarları özellikle Steiner’ı hedef aldı.


Dodgers spikeri Vin Scully (ortada), Charley Steiner (sağda) 20 Eylül 2016'daki maç öncesinde seyircilere el sallıyor.


Charley Steiner (sağda), 20 Eylül 2016’da Dodger Stadyumu’nda Vin Scully’yi takdir gecesinde Vin Scully ve eşi Sandi kalabalığa el sallarken bakıyor.

(Wally Skalij/Haberler)



Braves yayınında Steiner ilk atışta iki oyuncuyu yanlış tanımladı. Derinden uçan bir topun gerçekten çiti geçip geçmediğini size bildirmekte biraz yavaştı. Ancak ertesi gece Atlanta’dan Eddie Rosario evi çalmaya çalıştığında, Steiner nadiren görülen oyunu net bir şekilde ve tereddüt etmeden çağırdı.

Steiner sosyal medyadaki eleştirmenler hakkında sövüp sayıyordu. Zaman içinde daha iyi duruma geldiğine, hem oyun oynayarak hem de itibarını kabul ederek geliştiğine inanıyor.

“Bir süre sonra, oyun bazında oynayan bir adamın sahip olduğu tuhaflıklar veya kendine has özellikler pastanın içine giriyor: Bu sadece Charley’nin Charley olması,” dedi. “Uzun zaman önce bu konuda endişelenmeyi bıraktım.

“Sanırım 19 yıldan sonra bana oldukça alıştılar. Diğer oyun bazında spikerler gibi benim de kendime has özelliklerim var mı? Evet. Ya zamanın testine dayanırsınız ya da dayanamazsınız.”

Büyük resimde Steiner ve Pazartesi için de bir zarafet var.

Steiner, “Çocukken Dodgers’da oynamak istiyordu” dedi. “Çocukken Dodgers adına bir duyuru yapmak istiyordum. Yapmaya karar verdiğimiz şeyi yapıyoruz. Neyse ki bunu hâlâ yapıyoruz ve Vin’e bağlandık. Bizim hakkımızda konuşursanız, Vin’den ve onun yayıncılar, arkadaşlar ve bir akıl hocası olarak bizim için ne ifade ettiğinden bahsetmeden geçemezsiniz.

“O her gün bizimle birlikte.”

Steiner ve Monday’in Dodgers oyunlarına çağrısını o kadar uzun süredir dinliyoruz ki, Dodgers oyunlarının çağrılmasıyla hiçbir ilgisi olmayan nedenlerden dolayı bazen her ikisinin de ülke çapında ünlü olduklarını unutuyoruz.

Steiner, ESPN’in parlak günlerinde öne çıkan bir yüzdü. Pazartesi klasik bir trivia sorusunun cevabı: 1965’te beyzbolun ilk taslağında seçilen ilk oyuncu kimdi? (Rick Monday, Kansas City Athletics’in dış saha oyuncusu, Santa Monica Lisesi ve Arizona Eyaletinden.)

Ve tabii ki Pazartesi, Dodger Stadyumu’nun dış sahasında Amerikan bayrağını ateşe vermek üzere iki protestocunun elinden kurtardığı için sonsuza kadar kutlanacak. 47 yıl öncesinden bu güne kadar bırakın alkışlamayı, hatırlanan kaç olay var?

Pazartesi 77. Steiner 74. Tüm harika durakları için burası onların son durağı.

Üç yıl önce Steiner yolculuğunun aniden sona erebileceğini düşünüyordu. Bu, taraftarların top sahalarına girişinin yasaklandığı beyzbolun salgın yılıydı. Dodgers, boş bir stadyumda sosyal mesafeli bir radyo kabini kurdu, ancak Steiner orada çalışmayı reddetti.

Eğer Kovid-19’a yakalanırsa yaşı ve şeker hastalığı nedeniyle ciddi hastalık riski yüksek olacaktı. Dodgers yöneticisi Lon Rosen’a “Bu, beni artık ortalıkta istemediğin anlamına geliyorsa öyle olsun ve kariyerim COVİD yüzünden yarıda kaldı” dedi.

Bunun yerine Rosen, Steiner’ın oturma odasında geçici bir stüdyo kurulmasını ayarladı. Kısa sezon için Pazartesi günü Dodger Stadyumu ofislerinin önünde bir karavan kuruldu. Çakallar ve rakunlar geceleri ziyarete gelirdi. Oyunlar için Pazartesi günü stadyuma 60 metre yürüyecek, Steiner’a yüksek teknolojiden merhaba diyecek ve ikisi harekete geçecekti.

Steiner, 7 yaşındayken televizyonun sesini kısar, ardından aile oturma odasında Dodgers maçlarını ekrandan açardı. 2020’de Dodgers Dünya Serisini kazandığında Steiner, maçları oturma odasındaki birden fazla ekrandan duyurdu.

“En lanet şey,” dedi.

Monday, Dodgers’ın eski bahar evi olan Vero Beach, Florida’da yaşıyor; burada eşi Barbaralee’nin Frosting adında bir fırını ve Grind + Grape adında bir kahve dükkanı ve şarap barı var.

Steiner yıl boyunca Brentwood’daki evinde yalnız yaşıyor. Hiçbir yerde bu kadar uzun süre yaşamamıştı.

Eskisi kadar seyahat etmiyor – normal sezonda 100 maça çıkıyor, Pazartesi 156 – ama o ve Monday takım uçağında uçtuklarında yan yana oturuyorlar. Öğle yemeği için buluştuğumuzda Steiner ve Pazartesi tavuklu Sezar salatası sipariş ettiler.

Steiner, “Oyuna, seriye ve birbirimize karşı bir sevgimiz var” dedi. “Eğlenceli. Bu doğal.

“Gelecek yıl 20. yılımız olacak ve bu şok edici. Hayatımda 20 yıl süren hiçbir işte ortağım olmadı.”